唐代的诗人呀，不仅会写诗，还个个身怀绝技呢！比如王维有着一手好琴技；李白的剑术那是相当了得；而贺知章的画是画得活灵活现、栩栩如生；这是人王翰也有自己的绝活，那就是又唱又跳。

王翰23岁就考中了进士，它不仅才华横溢，很受人爱戴，工作还非常努力，得到了皇帝和上级的赏识。

有一次，朝中有上级请他喝酒，他开心的不得了，匆忙敢来赴宴。那些比上级等级低的人来了领导家中都是端端正正地坐在座位上，头上直冒汗，坐了一会儿就跟刚洗完了澡一样。同事们来到上级家中不敢随意说话的情景可把王翰搞不懂了，他找到自己的座位，因为过于高兴他直接耍起了绝技厘米：又唱又跳！

上级见了他这副模样，笑得前仰后合。一想他这洒脱的性格，不正是当兵的料吗？上级立刻封他为运粮的兵，让他去运粮。

有一次，他去运粮，正赶上战士们的庆功宴，一看战士们刚回来，将军立马把一桌子酒摆好，战士们举杯欢庆。精致的酒杯与城镇香甜的葡萄酒，王翰也来凑热闹，正准备和将士们来个举杯畅饮、一醉方休，谁知那出战的琵琶声突然响了起来。战士们听到声音便急忙要走，王翰拦住他们说：“别走啊，先喝了这杯。”战士们推辞道：“不行呀！喝醉了我们还怎么上战场？我们绝不能喝醉。”王翰又说：“喝醉了卧倒在战场上也不要相互嘲笑，自古以来出战有几个人能回来？”战士们听了，扔掉兵器，举杯痛饮了一番。

此时的王翰诗兴大发写下了：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催，醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？