2022“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛法国分赛区颁奖仪式在巴黎成功举办
9月2日晚,由法国华侨华人会、欧洲时报文化传媒集团和巴黎中国文化中心共同主办的2022法国中秋盛典暨“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛法国赛区颁奖晚会在有着200年历史的巴黎玛丽·贝尔体育馆剧院(Théâtre du Gymnase Marie Bell)隆重举行。中国驻法国大使馆公使陈栋、公参高萍,巴黎中国文化中心主任佘明远,法国华侨华人会主席蔡君柱,欧洲时报文化传媒集团总裁张晓贝等近300位中法嘉宾受邀出席,共同观赏了这场由本届获奖选手、评审及表演嘉宾献上的充满中法风情的视听盛宴。
陈栋致辞
陈栋在致辞中代表中国驻法使馆对法国赛区获奖选手的优异表现表示祝贺,并向全体旅法侨胞和法国友人致以亲切的节日问候和美好祝福。他强调,“文以载道,歌以传情” ,“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛举办10余年来,以歌为桥,以赛为媒,展现了新时代中华儿女积极、乐观、自信的精神面貌,营造了友好、开放、包容的中外文化交流氛围,已成为广大海外侨胞特别是华裔青少年广泛参与的音乐盛会。在新冠疫情尚未结束的前提下,大赛结合线上和线下两种渠道,成为弘扬中华文化,促进民心相通的重要舞台。
陈栋表示,在各方精心组织下,本届大赛法国赛区人才辈出、亮点纷呈,141名参赛选手各显身手,令人印象深刻。尤其由巴黎中国文化中心和欧洲时报文化传媒集团去年首创的“外国友人组”比赛成为“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛的一项新内容,吸引了大量爱好中文歌曲的法国友人参加,中文功底和唱功都惊艳四座,中法友好深入人心。陈栋对大赛参与单位的精心组织和选手们的超高水准表示充分肯定,对旅法侨界相关社团对本次活动的大力支持表示衷心感谢。
蔡君柱致辞
蔡君柱在致辞中表示,中秋节是中华民族最重要的传统节日之一,载着浓浓的故乡情、深深的家国情。旅法侨界每年都以中秋佳节为契机组织相关活动,向当地友人讲述中国文化故事,向华侨后代传承中华文化内涵。本次活动是自疫情以来举办的第一场侨界线下大型文化活动,随着法国疫情形势向好,将全面恢复举办各类丰富多彩的线下活动,希望旅法侨胞积极参与,以侨为桥,助力中法民心相通。
“海上生明月,天涯共此时”。蔡君柱表示,今晚,侨界及法国友人欢聚一堂,共庆中国传统佳节,并为“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛法国赛区获奖者颁奖,他谨代表旅法侨界和这次比赛的大赛主办、协办和支持单位向各位获奖选手表示热烈祝贺,对历届参与支持过大赛的评委、艺术家及积极参与比赛的各单位表示衷心的感谢,并向旅法侨胞、留学生、法国友人致以节日的问候。
法国著名中文主持人朱力安和主持人王露
当晚,华丽的舞美灯光,精彩的舞台表演,让现场高潮迭起,掌声不断。本届留学生组冠军王思文携乐队魅力全开、气场十足,为整场晚会拉开序幕。曾荣获2020年法国赛区青少组金奖获得者蔡天芝,用一曲《如愿》,唱出了海外华裔新生代对父辈的深情。本届青少组铜奖获得者余悦、少儿组银奖获得者余喜,姐弟二人联袂带来歌曲《我的梦》;外籍友人组铜奖获得者梅洛迪(Mélodie MARTIN)同成人组最具表现力奖获得者刘思亮共同带来《水星记》,二人被观众称赞为“神仙组合”;张金辉和宋顺豪两位小朋友的《大梦想家》,展示了华裔少年寻根、筑梦的理想。本届年龄最小的少儿组金奖获得者顾依琳带来歌曲《天之大》,萌化了在场的每一位母亲的心。大赛评委、女高音歌唱家李明明和青少组银奖获得者管琪乐带来《一路生花》,优美的民族唱法搭配童声,仿若天籁。专业评委、著名长笛演奏家王伟演奏的《冬》,时而高亢激昂,时而清脆悦耳,令人沉醉。来自阿尔卑斯山的外国友人组金奖得主戴亮(Dantès Dai Liang)带来原创歌曲《我永远爱你(oh ma chérie)》,字正腔圆的中文发音、丰富饱满的情感表达,让法国著名中文主持人朱力安都赞叹不已。外国友人组最具表现力奖得主萨菲亚(Saphia Akel),与她的老师——巴黎西岱大学孔子学院李晔带来合唱《野百合也有春天》;成人组鼓励奖得主陈雅冰、成人组选手李海涛、青少组最具表现力奖得主孙诗涵三人边弹边唱,共同带来流行歌曲《退后》;专业评审、著名男高音歌唱家鲁智全携手外国友人组19岁的最佳潜力奖得主纲蒂丝(Candice METIVIER)带来歌曲《苏州河》,中西合璧,表现无限张力。专业评委、女高音歌唱家吴琳带来《我的深情为你守候》,表达了对祖国母亲的思念之情;全球总决赛中“最佳网络热度奖”、法国赛区成人组金奖获得者李崇华,同银奖获得者林铭怡共同演绎《凉凉》,显示出强劲的歌唱实力,二人在全球总决赛上的参赛视频,已在优兔网站创造超高热度。而2020年成人组的说唱选手王小龙与徐恒杰的表演,也赢得现场欢呼不断。
晚会上,颁奖仪式与歌唱表演交叉进行,精彩纷呈。陈栋为金奖获得者颁发奖杯和证书,并带来使馆为获奖选手们准备的月饼和毕飞宇的《L’Opéra de la lune》(《青衣》法文版)一书。高萍、蔡君柱、佘明远、张晓贝分别为银奖和铜奖获得者颁发奖杯和证书。
嘉宾与演员们合影庆祝晚会圆满成功
“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛自2011年创办以来,已成为弘扬中华优秀文化、凝聚海外中华儿女人心、丰富海外侨胞文化生活、展示华侨、华人风貌的重要平台和品牌文化活动。十多年来,旅法侨界积极参与组织举办法国赛区活动,吸引了大批侨胞、华裔新生代的参与,取得了可喜的成绩。自2021年开始,参赛选手范围扩大至法国当地友人,受到喜爱中文歌曲的法国朋友们的热烈欢迎和踊跃参加,营造了友好、开放、包容的中法文化交流氛围,成为中法文化交流一道靓丽的风景线。
(来源 :巴黎中国文化中心)