智通财经讯，中国太平(00966)发布公告，2021年1月，公司附属太平人寿、太平财产保险及太平养老保险原保险保费收入分别为368.65亿元(人民币，下同)，30.85亿元及10.96亿元，分别同比增长3.9%、5.6%及48.8%。